-
1 pour
1. n1) злива2) мет. ливник2. v1) лити (ся)2) наливати, розливати3) розливатися (про ріку)4) упадати в море (про ріку)5) щедро обдаровувати, осипати6) мет. відливати; лити, заливатиpour forth — випромінювати; сипати (словами)
pour out — виливати, розливати (чай тощо); вивалювати (про натовп)
pour me out some water, please — налийте мені води, будь ласка
it never rains but it pours — присл. біда одна не ходить, а з собою ще й горе водить
* * *I n1) злива; нескінченний потік2) метал. ливник3) бyд. укладання ( бетонної суміші); укладена бетонна сумішII v1) лити; литися2) наливати; розливати ( pour out)3) розливатися ( про ріку); впадати в море ( про ріку)4) щедро обдаровувати, осипати6) валити; сипатися; надходити; прибувати у великій кількості ( pour in)7) ( pour out) виливати; валити назовні8) виділяти, випромінювати, випускати (світло, тепло; icт. pour forth)9) метал. лити; заливати; відливати -
2 pour
I n1) злива; нескінченний потік2) метал. ливник3) бyд. укладання ( бетонної суміші); укладена бетонна сумішII v1) лити; литися2) наливати; розливати ( pour out)3) розливатися ( про ріку); впадати в море ( про ріку)4) щедро обдаровувати, осипати6) валити; сипатися; надходити; прибувати у великій кількості ( pour in)7) ( pour out) виливати; валити назовні8) виділяти, випромінювати, випускати (світло, тепло; icт. pour forth)9) метал. лити; заливати; відливати -
3 batch
1. n1) одна випічка хліба; заміс2) партія фарфорових (порцелянових) виробів3) купа, пачка, партія; ряд; група; серія; пака4) дозування; порція5) розм. холостяк, парубок2. vдозувати* * *I n1) партія випеченого ( в один прийом) хліба; заміс; випічка2) партія порцелянових або фаянсових виробів, обпалених одночасно3) купка, пачка; ряд; партія, серія; група4) бyд. заміс ( бетонної суміші); cпeц. дозування; порція5) обч. пакет ( оброблюваних) данихII v; спец. III n -
4 pouring
1. n1) наливання, розливання2) тех. розливка, заливання3) укладання2. adj1) заливний2) розливний, розливальнийpouring gate — мет. ливник
* * *I n1) наливання; розливання2) метал. розливання; заливання3) бyд. укладання ( бетонної суміші); розливання (рідких, в'яжучих матеріалів)II a1) заливнийpouring rain — заливний дощ, злива
2) розливальнийpouring gate — метал. ливник
-
5 batch
I n1) партія випеченого ( в один прийом) хліба; заміс; випічка2) партія порцелянових або фаянсових виробів, обпалених одночасно3) купка, пачка; ряд; партія, серія; група4) бyд. заміс ( бетонної суміші); cпeц. дозування; порція5) обч. пакет ( оброблюваних) данихII v; спец. III n -
6 pouring
I n1) наливання; розливання2) метал. розливання; заливання3) бyд. укладання ( бетонної суміші); розливання (рідких, в'яжучих матеріалів)II a1) заливнийpouring rain — заливний дощ, злива
2) розливальнийpouring gate — метал. ливник
См. также в других словарях:
бетоновоз — а, ч. Автомобіль, призначений для перевезення бетонної суміші … Український тлумачний словник
бетоновозний — а, е Призначений для перевезення бетонної суміші … Український тлумачний словник
бетонозмішувач — а, ч. Машина для приготування бетонної суміші механічним перемішуванням її компонентів у барабані, що обертається; бетономішалка … Український тлумачний словник
бетоноукладач — а/, ч. Машина для рівномірного розподілення і розрівнювання бетонної суміші під час формування залізобетонних виробів та бетонування … Український тлумачний словник
віброрейка — и, ж. Металева планка з вібратором, яка використовується для ущільнення бетонної суміші та для вирівнювання, загладжування її поверхні … Український тлумачний словник
